背道而驰
意思解释
基本解释背：背向；道：道路；方向；驰：奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同；目的完全相反。
出处唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》：“其余各探一隅，相与背驰于道者，其去弥远。”
例子道学先生于是乎从而禁之，虽然很象背道而驰，其实倒是心心相印。（鲁迅《坟 从胡须说到牙齿》）
基础信息
拼音bèi dào ér chí
注音ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ
繁体背道而馳
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背道而驰是中性词。
用法偏正式；作谓语；形容越跑越远，永远达不到目的。
辨形“驰”，不能写作“弛”。
辨析背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”；都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意；“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。
歇后语张果老倒骑毛驴
谜语向后转跑；青牛背老子去也
近义词适得其反、南辕北辙、北辕适楚
反义词如出一辙、并驾齐驱
英语march in the opposite direction
俄语в кóрне противорéчить
日语反対の方向へ向かつていく，背馳する
德语zuwiderlaufen（im Gegensatzzu ... stehen）
法语agir contrairement à（aller à l'encontre de）
字义分解
推荐成语
- 二话没说(意思解释)
- 安内攘外(意思解释)
- 宁为鸡口，无为牛后(意思解释)
- 瓮中之鳖(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 学以致用(意思解释)
- 习非成是(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 天下第一(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 无稽之谈(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 屡试不爽(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 强中自有强中手 | 比喻技艺无止境，不能自满自大。同“强中更有强中手”。 |
| 天涯海角 | 天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 春去冬来 | 春天过去，冬天到来。形容时光流逝 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断，持正刚直。 |