杯水车薪
意思解释
基本解释杯水：一杯水；车薪：一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小；对解决困难作用不大。
出处先秦 孟轲《孟子 告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”
例子有新债未动毫分的，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪之状。（清 李绿园《歧路灯》第七十四回）
基础信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁体桮水車薪
正音“水”，不能读作“suǐ”。
感情杯水车薪是中性词。
用法复句式；作谓语、宾语、分句；表示力量微小不能解决问题。
辨形“薪”，不能写作“新”。
辨析杯水车薪与“无济于事”有别：杯水车薪是比喻性的；多指用以救急的实物；钱财数目太少；“无济于事”是直陈性的；多指用以解决问题的措施、行动不顶用。
谜语最节省的救火方式
近义词无济于事、杯水救薪
反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影
英语make a useless attempt
俄语заливáть костёр лóжкой воды
日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字义分解
推荐成语
- 斩草除根(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 人面兽心(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 歇斯底里(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 举善荐贤(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 雷霆万钧(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 风虎云龙(意思解释)
- 依样画葫芦(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 会少离多(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 刮目相看(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 怪诞不经 | 怪诞：离奇古怪；不经：不合常理。指言语奇怪荒唐，不合常理。 |
| 绳之以法 | 绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。 |
| 泥牛入海 | 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返；杳无音信。 |
| 满腹经纶 | 腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 似是而非 | 是：对；正确；非：不对；错误。好像是对的；实际上不对。指表面上相似；实际上不一样。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 阿时趋俗 | 阿：迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |