首页成语词典吃力不讨好吃力不讨好的意思
chītǎohǎo

吃力不讨好

意思解释

基本解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”

基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

感情吃力不讨好是中性词。

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten

字义分解

推荐成语

※ 吃力不讨好的意思解释、吃力不讨好是什么意思由耶鲁网提供。

相关成语

成语 解释
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
亭亭玉立 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭:高耸直立的样子;玉立:比喻身材高而美丽。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
流离颠沛 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
不得而知 得:能够。无从知道。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。