顺水推舟
意思解释
基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便；说话办事。
出处元 康进之《李逵负荆》：“你休得顺水推舟，偏不许我过河拆桥。”
例子他若留我，乐得顺水推舟。（清 李宝嘉《官场现形记》第十回）
基础信息
拼音shùn shuǐ tuī zhōu
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ
繁体順水推舟
正音“顺”，不能读作“sùn”。
感情顺水推舟是贬义词。
用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。
辨析顺水推舟和“因势利导”；都有“顺应趋势办事”的意思；但顺水推舟为中性词；有时含贬义；“因势利导”用作褒义；指根据形势加以引导。
谜语二小子不拉纤
近义词因势利导、趁风使舵
反义词节外生枝、横生枝节
英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current
俄语толкнуть лодку по течению
日语そのばに調子をあわせる
德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen
法语faire avancer le bateau au fil de l'eau（agir en profitant de l'occasion）
字义分解
推荐成语
- 轻歌曼舞(意思解释)
- 解铃还须系铃人(意思解释)
- 笑骂由他笑骂，好官我自为之(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 僧多粥少(意思解释)
- 一塌糊涂(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 羽旄之美(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 叫苦不迭(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 连车平斗(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 过五关斩六将(意思解释)
- 翼翼飞鸾(意思解释)
- 破釜沉舟(意思解释)
- 举措不当(意思解释)
- 留恋不舍(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 直捣黄龙 | 直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |
| 同功一体 | 指功绩和地位相同。 |
| 泣不成声 | 泣：低声哭。哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。 |
| 丹书铁契 | 丹书：用朱砂写字；铁契：用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上，故名。 |
| 患难见真情 | 只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。 |