首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)

基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)

字义分解

推荐成语

※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由耶鲁网提供。

相关成语

成语 解释
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
鸥鸟不下 鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
秋水伊人 指思念中的那个人。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
战战业业 戒慎畏惧貌。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
天网恢恢 比喻作恶的人一定难逃惩罚。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。