笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
推荐成语
- 鸣锣开道(意思解释)
- 十万火急(意思解释)
- 卬首信眉(意思解释)
- 不折不扣(意思解释)
- 反唇相稽(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 薄暮冥冥(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 形影相吊(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 遗世绝俗(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 精兵强将(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 经帮纬国 | 经、纬：本指丝织物的纵线和横线，引申为治理、规划；邦：国家。指治理国家。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 如履薄冰 | 好像踩着薄薄的冰。比喻在危险的境地而提心吊胆。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |