一衣带水
意思解释
基本解释水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。
出处《南史 陈纪下 后主》：“隋文帝谓仆射高颖曰：‘我为百姓父母，岂可限一衣带水不拯之乎？’”
例子香港地方，同中国大陆相离，仅仅隔一衣带水。（鲁迅《而已集 略谈香港》）
基础信息
拼音yī yī dài shuǐ
注音一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ
繁体一衣帶水
正音“衣”，不能读作“yì”。
感情一衣带水是褒义词。
用法偏正式；作谓语、定语、宾语；含褒义。
谜语汗衫；雨披
近义词近在咫尺、近在眉睫、一水之隔
反义词天涯海角、万水千山、天各一方
英语a river like a belt in width
俄语отделённый полосой воды（узкая полоса）
日语一衣帯水(いちいたいすい)
德语ein Wasserstreifen
字义分解
推荐成语
- 面黄肌瘦(意思解释)
- 倒栽葱(意思解释)
- 一无所有(意思解释)
- 敌众我寡(意思解释)
- 快马加鞭(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 白日见鬼(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 顾影弄姿(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 才高七步(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 盲人说象 | 比喻看问题以偏概全。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 半吊子 | 肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。 |
| 下临无地 | 临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。 |
| 连珠炮 | 连续的火炮。比喻说话很快。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |