首页成语词典越俎代庖越俎代庖的意思
yuèdàipáo

越俎代庖

意思解释

基本解释越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

出处先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”

例子孩子能做的事,父母不要越俎代庖。

基础信息

拼音yuè zǔ dài páo

注音ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ

感情越俎代庖是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语;含贬义。

谜语最急于表现的人

近义词包办代替

反义词自力更生

英语put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)

俄语вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)

日语俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する

德语jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)

法语aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre

字义分解

推荐成语

※ 越俎代庖的意思解释、越俎代庖是什么意思由耶鲁网提供。

相关成语

成语 解释
中正无私 中正:正直。端庄正直,不存私心。
说东道西 没有中心地随意说。
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
不敢苟同 苟:苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
春光明媚 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。
白首之心 老年时的壮志。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
细水长流 细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
意料之外 没有想到的。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
牛星织女 即牛郎织女。
落荒而逃 离开大路;逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。
生气勃勃 生气:朝气;勃勃:旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。
说来话长 表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。
桃花运 指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。
心猿意马 形容心思不定;好像猴子跳、马奔跑一样控制不住。