ér

而已

拼音ér yǐ
注音ㄦˊ 一ˇ
词性副词

词语解释

而已[ ér yǐ ]

⒈  用在陈述句末,表示限止语气,相当于“罢了”,常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用,对句意起冲淡作用。

撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。——《虞初新志·秋声诗自序》

that is all;

引证解释

⒈  助词。表示仅止于此。犹罢了。

《论语·里仁》:“夫子之道,忠恕而已矣。”
《汉书·卫青霍去病传赞》:“人臣奉法遵职而已,何与招士!”
宋 范仲淹 《上资政晏侍郎书》:“众或议尔以非忠非直,但好奇邀名而已。”
《红楼梦》第五五回:“只三四日后,几件事过手,渐觉 探春 精细处不让 凤姐,只不过是言语安静、性情和顺而已。”
周恩来 《关于和平谈判问题的报告》:“今天胜利局面已定,用战斗方式可以解决是毫无问题了,只是时间早迟而已。”

国语辞典

而已[ ér yǐ ]

⒈  表示限制或让步的语助词,相当于口语中的「罢了」。

《文选·陆机·谢平原内史表》:「肝血之诚,终不一闻,所以临难慷慨而不能不恨恨者,惟此而已。」
《三国演义·第二二回》:「百僚钳口,道路以目;尚书记朝会,公卿充员品而已。」

罢了 云尔

英语that's all, nothing more

德语das ist alles; weiter nichts

法语seulement, simplement, juste ça, rien de plus

分字解释

※ "而已"的意思解释、而已是什么意思由耶鲁网汉语词典查词提供。

造句

1.人性之类的不过就像一盘菜,至于爱好不过是人生的调味剂,充其量只是增加一些味道不让自己过得平淡而已,调味剂就算加得再怎么多,菜的本质也不会改变。

2.给囚犯的食物仅够充饥而已,他们在饿死的边缘挣扎着,为了多吃一顿,他们常常自相残杀。

3.结果这个儿子果真百战百败,不像他的父亲一样百战百胜,因为他完全没有实地上战场的经验,只是光靠念书而已。

4., 人不外是伪装,不外是谎言和虚假而已,无论是对自己也好还是对别人也好。他不愿意别人向他说真话,他也避免向别人说真话。而所有这些如此之远离正义与理智的品性,都在他的心底有着一种天然的根源。

5.时光的流逝筑起了层层防线,把薄弱的环节伪装起来,并且除了几条人来人往的熟路以外到处都布了地雷,因而我们大概只能在缠得乱七八糟的电线的这一头,向对方发发信号而已。

6.求业之精,别无他法,曰专而已矣。若志在穷经,则须专守一经;志在作古文,则须专看一家文集。万不可兼营并鹜,兼营则必一无所能矣。

7.为了让别人喜欢上你而改变自己是最愚蠢的,这样别人喜欢的只是那个虚假的你而已。你应该坚持做最真实的自己,这样的话无论如何也不会有人喜欢上你了。

8.你们两个根本想象不到这枚徽章的背后藏着什么,以你们两个人力量要去对抗这个庞然大物,只是螳臂当车而已。

9.鹤嘴锄刚才似乎那样沉重,现在抓到他手里却已象一根鹅毛一般,他又拿它开始挖起来,几锄下去他发觉石块并没有砌死,只是一块一块的叠着,在外面抹上了一层涂料而已。

10., 少年时渴慕广交游。年轻的黄仲则游太白楼,着白袷立日影中,俯仰如鹤。一时洛阳纸贵,有如王勃滕王阁作赋。而客途萧索,扶病成诗,终至客死。泣血痛哭千里奔赴者唯独洪亮吉而已。苏枕书