gān

尴尬

拼音gān gà
注音ㄍㄢ ㄍㄚˋ

繁体尷尬
词性形容词

词语解释

尴尬[ gān gà ]

⒈  处于两难境地无法摆脱。

处境尴尬。
尴尬的局面。
这一来,我倒有些尴尬了,下面的话怎么说呢!——《百合花》

awkward;

⒉  行为、态度不正常的。

潘虎显得有些尴尬:“我是自己竖竿子的。”——《潘虎》
尴尬人。
神情尴尬。

embarrassed;

⒊  鬼鬼祟祟,不正派。

却才有个东京来的尴尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。——《水浒》

clandestive; sneaking;

引证解释

⒈  行为、态度不正常。

《说文·尢部》:“尲,尲尬,行不正也。”
段玉裁 注:“今 苏州 俗语谓事乖剌者曰尲尬。”
《水浒传》第十回:“却才有个 东京 来的尷尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。”
沙汀 《老烟的故事》:“至少他是平静下来了,没有那种坐立不安的尴尬神情。”

⒉  处境困难或事情棘手,难以应付。

元 王伯成 《哨遍·赠长春宫雪庵学士》套曲:“谩赢得此身良苦,家私分外,活计尷尬。”
清 和邦额 《夜谭随录·戴监生》:“汝牂羝不辨,香臭不分,有何尲尬,其恃汝母为护符耶!”

国语辞典

尴尬[ gān gà (又音)​jiān jiè ]

⒈  行为不正常,鬼鬼祟祟。

《京本通俗小说·西山一窟鬼》:「这个开酒店的汉子又尴尬,也是鬼了。」
《水浒传·第一〇回》:「却才有个东京来的尴尬人,在我这里请管营、差拨吃了半日酒。」

⒉  处境困窘或事情棘手,难以应付。

元·王伯成〈哨遍·过隙驹难留时暂套〉:「谩赢得此身良苦,家私分外,活计尴尬。」
《水浒传·第一六回》:「前日行的须是好地面,如今正是尴尬去处。」

狼狈

分字解释

※ "尴尬"的意思解释、尴尬是什么意思由耶鲁网汉语词典查词提供。

造句

1.为了消除尴尬,八面玲珑的他转眼间又开始神采飞扬地讲起亡羊补牢的故事了。

2.可是店主人看他们不衫不履,情形尴尬,怕惹祸上门,就一再催他们走,他们只好把药减价卖给西药店,打道而回,浪迹燕赵,观览北京的壮举,自然是“老残梦断”。

3.他对自己道听途说的小道消息不容置疑,我对他始终莫衷一是,搞得大家都无言以对、尴尬不已。

4.我哭笑不得,又不好跟她耍蛮,正有些尴尬,二班那边的学生又开始起哄:“麦老师,砸**的!跑这里撒野来啦!”。

5.世界上的事,若不让别人尴尬,也不让自己尴尬,最好的办法就是自我作贱。比如我长的丑,就从不在女性面前装腔作势,且将五分的丑说到十分的丑,那么丑倒有它的另一可爱处了。

6., 谎言,其存在的价值无非为了身心的愉悦,摆脱尴尬、失望的境地,可是结局有太多次都与之失之交臂,希望出现的场面没有适时发生,心中的悸动反而变得无比松动。

7.这些明信片是如此整齐划一的荒诞,以至于我拿去结账时,都觉得尴尬,好像我在买下流杂志,还企图装出不是给自己看的表情。可是结账的那位女士却从容不迫又饶有兴致地翻阅了每一张——说起来,正像她们对待下流杂志一贯的态度那样。比尔·布莱森

8.感情真的就是两个人的事,扯再多的人进去起哄撮合,不合适的终究不合适,最后还徒惹几分尴尬。顾西爵

9.说实话,他的坦率让我绝望。一个过于主动甚至积极坦白自己内心阴暗面的人,往往会让原本想去挖掘他内心弱点的人感到尴尬和一丝不安。他甚至都不为自己辩解一句。

10.朋友们同样很尴尬的互相看了几眼,不敢再象白天那么盛气凌人。