fēndàoyángbiāo

分道扬镳


分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语,拼音是fēn dào yáng biāo,分道扬镳是贬义词。。。。

分道扬镳

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和,早已分道扬镳了。

正音“镳”,不能读作“lù”。

用法偏正式;作谓语、宾语;用于书面语。

辨形“扬”,不能写作“杨”;“镳”,不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”;多用于人;“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege(jeder geht seinen Weg)


※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由耶鲁网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音:
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
一条龙 比喻事物首尾相连,排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
心小志大 办事小心,抱负远大。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
妖魔鬼怪 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。
乱作一团 混杂在一起,形容极为混乱。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品
近在咫尺 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。
持之以恒 持:保持;坚持;之:代词;指所要坚持的东西;恒:长久;指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。
天缘凑合 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。
异军突起 异军:另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
不言而喻 言:说明;喻:了解;明白。不用说就可以明白。
泪眼愁眉 带泪的眼,发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音