分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
推荐成语
- 屈指可数(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 今来古往(意思解释)
- 算尽锱铢(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 无关紧要(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 取之不尽(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 心小志大(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 凤友鸾交(意思解释)
- 致知格物(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
- 抗尘走俗(意思解释)
- 近在咫尺(意思解释)
- 不栉进士(意思解释)
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鸣锣开道 | 鸣锣：敲锣。封建时代官吏出行时；前面差役敲锣；吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。 |
| 个人主义 | 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。 |
| 体恤入微 | 同“体贴入微”。 |
| 有胆有识 | 既有胆量又有见识。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 散言碎语 | 犹言闲言碎语。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |